THE ASAHI SHIMBUN
November 4,everton f.c. vs man city standings 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
(责任编辑:百科事典)
【中山2R・2歳未勝利】ニシノルアノーヴァがゴール前で強襲V 永野猛蔵騎手「いいレースができました」
【広島】大瀬良大地が同点に追いつかれる…1点リードの2回2死満塁から近本光司に押し出し四球
【セパ公示】(13日)巨人が立岡宗一郎を登録 中日が大野雄大を抹消
「ベルセルク」一番くじが明日発売、A賞に狂戦士の甲冑纏うガッツのフィギュア
江戸時代にタイムスリップ 弥次さん喜多さんと会いに行こう…岡部宿・東海道五十三次・静岡の宿場町新名物
か弱い女子大生、けどバイクのことになると…「バイクが趣味の地味子の日常」新連載(試し読みあり)
長嶋一茂、銀婚式の妻と20年ぶりに2人で旅行も部屋は別「最初から僕の隣では寝る気がなかったのかなと」
唐田えりか 26歳の激変ぶりにネット仰天「美しい」「びびった」10キロ増量、丸刈りも
【オートレース】森且行、3着で準決勝進出!「ホントに記念の優勝戦に乗りたい」~伊勢崎G1ムーンライトチャンピオンC
木村徹二のイベントに、叔父の山川豊がサプライズ登場「肺がんは 、全然大丈夫ですよ」
【中京4R・2歳新馬】ソダシの弟エスタアは6着とほろ苦デビュー 須貝調教師「集中していない 。またやり直しだね」
永野竜太郎が単独首位浮上 1差2位に岩崎亜久竜ら 石川遼は42位で週末へ 蟬川泰果、岩田寛は予選落ち